Σελίδες

05/09/2014

summer2014 beauty favourites


Μμμμ πάμε για κάτι διαφορετικό εδώ στο blog μας. Beauty favourites και με αέρα καλοκαιρινό. Άρχισε ήδη η νοσταλγία για το καλοκαίρι υπερβολή ίσως. Κάποια από αυτά τα προϊόντα τα χρησιμοποιώ ακόμα. Χρώματα και αρώματα φέρνουν το καλοκαίρι πιο κοντά, κι ας βρέχει όλη μερα. Ακολουθεί αναλυτική περιγραφή.

*Θέλω να δηλώσω πως αγάπησα αυτές τις φωτογραφίες. Αν αρέσουν και σε σας και βρίσκετε χρήσιμα αυτά τα post, αφήστε μας ένα σχόλιο για να ξέρουμε πως πρέπει να συνεχίσουμε.

Χ. 
.......................................................................................................................

Something different in our little blog today. Beauty favourites summer edition. Oh i already feel nostalgic about summer ok, this is too much maybe. I still use some of them. The colours and the smells bring the summer quite closer, even if the autumn rains have started. Reviews just a couple of lines below.

*I really wanna say that i loved these pictures. If you liked them too and find these posts useful, let us know in the comments below to continue prepairing them.

Ch.

find us on facebook | pinterest instagram_x instagram_m | instagram_d chictopia lookbook


1. Korres Natural Products
*
Korres NAIL COLOUR No 96 Paradise Green
* 
*Korres NAIL COLOUR No 28 Disco Purple*
*
Korres NAIL COLOUR No 17 Candy Pink*

   Το Candy Pink παραήταν κουφετένιο κοριτσίστικο ροζ για μένα, το Disco Purple δεν μου φαινόταν πολύ έντονο και το Paradise Green σκέφτηκα πως θα το χρησιμοποιήσω χειμώνα. Δεν ξεκίνησα με ενθουσιασμό γι΄αυτό το πακέτο, αλλά τελικά όλο το καλοκαίρι χρησιμοποίησα σχεδόν μόνο αυτά! Μόνιμα στο πεντικιούρ μου είχα το Disco Purple και αφού μαύρισα λίγο το Candy Pink ερχόταν σε όμορφη αντίθεση με το χρώμα του δέρματος. Όσο για το Paradise Green? Ω, ότι πιο παραδεισένιο. Τελικά σε καμία περίπτωση  χειμωνιάτικο. Τα νύχια μου ιριδίζαν και δεν μπορούσα να σταματήσω να τα κοιτάω!
   Candy Pink was too girly for me, Disco Purple wasn't really intense and Paradise Green, i thought I'll use it during winter. Oh i didn't know then that i would use these nail polishes all the time during summer. I had my pedicure always with the Disco Purple, when i got a little bit tanned, Candy Pink was perfect. Paradise green! Oh this magical one... Not for winter, not at all. My nails were iridescent and i couldn't stop staring at them!
2. Seventeen
*
Seventeen supreme No 145
* 
 

   Ήδη αγαπημένο από τον Μάιο. Το φορούσα καλωσορίζοντας το καλοκαίρι που ερχόταν. Όχι πολύ έντονο, ούτε πολύ αδιάφορο. Χρώμα φρουτένιο και φυσικά για μένα εγγύηση από άποψη ποιότητας και διάρκειας. 
   This was summer favourite even from May. I used it while welcoming summer. Not too much intense, neither blurred. Fruit color and excellent quality and lasting.
3. Korres Natural Products
*Showergel and Body Milk: Santorini vine* 
 

   Εδώ ο Κορρές κατάφερε να κλείσει μέσα στο μπουκάλι την μυρωδιά του καλοκαιριού. Τόσο φρέσκο, τόσο δροσερό, τόσο υπέροχο. Αμπέλι Σαντορίνης. Μέχρι και το όνομα φέρνει καταγάλανες εικόνες στο μυαλό. Το άρωμα του ήταν τόσο υπέροχο που έμπαινα στο δωμάτιο, άνοιγα το καπάκι, έκλεινα τα μάτια και το μύριζα. Κάθε μα κάθε μέρα.
   Korres managed to close the summer smell into these bottles. So fresh and gorgeous. Santorini vine. Even the name brings you up blue images. I loved the smell of these so much that i was entering my room, opening the bottle and smell with closed eyes. Every single day.



4. LUSH Fresh Handmade Cosmetics
*Lush Ocean Salt Scrub Cleanser* 
 

   Με αυτό το προϊόν γνώρισα τα LUSH. Δυστυχώς δεν τα έχουμε στην Ελλάδα, αλλά αν βρεθείτε σε κάποιο ταξίδι και βρείτε ένα από τα μαγαζιά τους, απλά μπείτε μέσα. Προειδοποιώ πως δεν θα βγείτε με άδεια χέρια. Εγώ κατενθουσιάστηκα μαζί τους! Προϊόντα φρέσκα, αγνά, vegan, κατά των πειραμάτων σε ζώα, με απίθανα αρώματα και εντυπωσιακά χρώματα. Όσο για το συγκεκριμένο scrub? Μακάρι να μπορούσα να μεταφέρω την δροσιά που έχει η μυρωδιά του. Αλάτι ωκεανού, λάιμ, βότκα, αβοκάντο, καρύδα. Ακόμα να σας πείσω? Βαθύς καθαρισμός και μυρωδιά που κρατά για ώρα. Ότι πιο δροσερό έχω μυρίσει ποτέ! Νιώθεις τη θάλασσα δίπλα σου, σχεδόν σε πιτσιλάει στα πόδια.
  With this product i learned about LUSH. Get into a store and i can guarantee that you'll not get out in empty hands. Fresh, pure, vegan and against animal testing products. About this scrub. I wish i could transfer the smell. Ocean salt, lime, vodka, avocado, coconut. Deap cleansing and the smell lasts for hours. You can almost feel the sea next to you.

5. Avène 
*Eau Thermale Avène* 


  Ένα ακόμα από αυτά τα ιαματικά νεράκια για να ενυδατώνεις και κυρίως δροσίζεις το πρόσωπο κατά τη διάρκεια των καυτών καλοκαιρινών μερών. Ήταν συνέχεια στην τσάντα παραλίας μου. Και όλοι κορόιδευαν. Μέχρι να το δοκιμάσουν! Μετά το ζητούσαν με θράσσος. Ότι καλύτερο μετά από κάθε βουτιά.
  Another thermal water. A summer must to moisturise and freshen up your face during the hot summer days. It was in my beach bag during the whole summer. Everybody were fooling of me. And then, when they tried it out, oh they were asking for it constantly. It's the best thing to do walking out of the sea.

*INGLOT AMC Cream Blush No 91* 

 
   Αυτό το κρεμώδες ρουζ το αγάπησα. Στην αρχή το φορούσα μέχρι και μέσα στο σπίτι. Πολύ ελαφρύ στο πρόσωπο και δίνει το πιο φυσικό αποτέλεσμα που έχω δει. Ζητήστε από τις κοπέλες να σας βοηθήσουν να διαλέξετε την κατάλληλη απόχρωση και δοκιμάστε την επί τόπου να είστε σίγουρες.
  This cream blush is my fave. I use to wear it even inside home the first days. The light formula gives you the most natural result i have ever seen. Ask the girls to help you choose the right colour and try it to be sure.

*NYX Matte Lipstick MLS 19* 

 
   Ξεκινώντας το καλοκαίρι ήμουν σε αναζήτηση ενός ενυδατικού κραγιόν στο χρώμα των χειλιών. Ίσα να φαίνεται πως φοράς κάτι, έτσι να σου δίνει λίγο χρώμα. Η σύσταση βουτυρένια και το χρώμα όπως το έψαχνα. Νομίζω από βδομάδα θα βγω σε αναζήτηση του κατάλληλου φθινοπωρινού χρώματος!
  Starting summer i was in search of the perfect lipstic in my lip colour shade. Just to give you a little bit of colour. The butter formula and this colour were just perfect for me. Now i think i should be in search of the perfect autumn lip colour.

*Eyeliner pencil No8* 


  Είμαι φαν του eyeliner. Μαύρο cat-eye το χειμώνα. Τώρα το καλοκαίρι όμως ήθελα κάτι πιο απαλό. Έτσι διάλεξα μια navy μπλε απόχρωση. Η σύσταση του μολυβιού είναι εξαιρετική, γράφει απαλά και διαρκεί για ώρες.
  I'm an eyeliner fan. Black cat-eye during winter. During summer though, i needed something softer. So i tried this blue colour. The formula is amazing and the make up lasts for hours.
9. Seventeen
*
Seventeen Matte Lasting Lipstick No 23
* 
 

    Για τις μέρες που θέλεις ένα πιο girly αποτέλεσμα ένα κραγιόν χειλιών σε ροζ απόχρωση είναι ότι πρέπει. Αυτό ταίριαξε απόλυτα σε αυτό που έψαχνα. Χρησιμοποιώ λίγο lip balm πριν την εφαρμογή γιατί είναι λιγάκι ξηρό.
   When you feel a little bit girly a pink lipstick is a must. This one was excactly what i was searching for. I use some lip balm before use, because it's quite dry.


10. Catrice Cosmetics
*
Catrice eyeshadow No 710 Lilac del Rey
* 
 
    Χτες άρχισε να φαίνεται ο πάτος της σκιάς. Απόδειξη του ότι όλο το καλοκαίρι την χρησιμοποιούσα ξανά και ξανά. Απαλό χρώμα και ελάχιστο shimmer. Οι δαμασκηνί σκιές είναι πια must και τις βλέπουμε παντού. Ταιριάζουν σε όλα τα χρώματα ματιών και δίνουν ένα τόνο φρεσκάδας, όταν είναι ανοιχτή η απόχρωση. Τώρα από το φθινόπωρο μια σκούρα μελιτζανί σκιά με καφέ υποτόνους για δραματικό look είναι ότι πιο όμορφο στα μάτια.
   Yesterday i show the bottom of this eyeshadow. A proof of how much i used it during summer. Soft colour and a bit of shimmer. Purple eyshadows are now a trend. Charming along every eyecolour the purple eyeshadows freshen up your look when in light shades. Now, during autumn, a dark purple-brown eyeshadow is what i need to create dark dramatic smoky looks.

19 comments:

  1. Οι φωτογραφίες είναι πάρα πάρα πολύ όμορφες (και νοσταλγικές)! Ειδικά η φωτογραφία του Paradise Green, είναι τόσο σκαλωτική που μπορώ να καταλάβω γιατί δεν μπορούσες να σταματήσεις να το κοιτάς!
    Επίσης τα matte κραγιόν από Seventeen και NYX είναι φοβερά, δοκίμασε και της Inglot είναι πάρα πολύ σταθερά αλλά βελούδινα στα χείλη.
    Φιλάκια! Τζοβάννα xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ευχαριστούμε ευχαριστούμε! :) Τα κραγιόν της Inglot είναι τα επόμενα που θέλω να εξερευνήσω, έχω ακούσει πως δεν είναι ξηρά, άρα I'm in!
      Φιλιά xxx

      Delete
  2. τέλειο post κορίτσια!πολλά από αυτά τα χρησιμοποιώ κ εγώ όπως το αμπέλι(θεϊκό- μοσχοβολάει όλος ο τόπος) αλλά και το σπρέι με το νερό έκανε θαύματα όλο το καλοκαίρι (μαρούσκα το evian xexe) έτσι ακριβώς όπως τα λέτε συνέχεια στην τσάντα παραλίας οι μισοί κορόιδευαν οι άλλοι μισοί δεν ήξεραν τι είναι κ στο τέλος δεν τ άφηναν από τα χέρια τους!Θα χαρώ πολύ να σας δω και στο δικό μου blog (είναι καινούργιο-5 ημερών)να μου πείτε τη γνώμη σας και αν σας αρέσει να γίνετε μέλη!thanks a lot!
    http://www.fashionizein.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ευχαριστούμε Θεανώ :) εννοείται θα τσεκάρουμε το blog σου!

      Delete
  3. Ευχαριστώ πολύ κορίτσια! Καλώς σας βρήκα;) Είχα κ γω κάτι θέματα με το να γίνω μέλος στα blogs και τελικά επέλεξα να συνδέομαι με το προφίλ στο blogger οπότε εντάξει..νομίζω θέλει να έχεις gmail για πιο εύκολα..μπορείς να μ πεις τι σ βγάζει όταν πας να συνδεθείς για να δω μήπως μπορώ να το διορθώσω; ευχαριστώ και για το follow sto lookbook! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. ΑΑΑ έχεις δίκιο, με το gmail γίνεται. Δικό μου λάθος, όλα οκέι!

      Delete
  4. What a fabulous post !
    and i also like the way you portray your posts supported by such great visual story

    www.curiouscomponents.com

    ReplyDelete
  5. Τα βερνίκια του Korres φέτος είχαν την τιμιτική τους.. Και μένα μου άρεσουν πολύ :)
    Αχ αυτό το σετ με Αμπέλι Σαντορίνης, μυρίζει υπέροχα!!
    Πολύ όμορφα όλα..
    Φιλάκια

    ReplyDelete
    Replies
    1. Και η ποιότητα? Τι να πώ! Για μέρες κρατούσαν.. Μόλις είδα το review σου στο Αμπέλι Σαντορίνης!!
      Φιλια <3

      Delete
  6. Υπέροχες λήψεις!
    Καλό μας ξημέρωμα!
    Φιλιά :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ευχαριστούμε Αριάδνη μου :) Καλησπέρα :)

      Delete
  7. I love all the color! As on my country we only had 2 season which is dry and raining, I guess this summer beauties will be great on dry :D

    love,
    http://g-carinoo.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for commenting us dear :)

      Delete
  8. πολυ όμορφες φωτογραφίες! εγώ πάλι είμαι τόόσο χαρούμενη που πέρασε το καλοκαίρι!ώρα για σκούρα κραγιόν και ζεστή σοκολάτα!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Να σου πω κι εγώ ανυπομονώ! Κατέληξα πως το φθινόπωρο είναι η αγαπημένη μου εποχή του χρόνου.. winter is coming <3

      Delete
  9. Πάρα πολύ όμορφες φωτογραφίες και πάρα πολύ ενδιαφέρον post. Εννοείται ότι πρέπει να τα συνεχίσετε! Αξίζουν!
    Σε ευχαριστώ πολύ για το σχόλιο σου στο blog μου! :)

    ReplyDelete
  10. Nice post, not for men but nice ;p
    Greets, Nabil ;)

    Will be great if we could follow each other :D

    http://www.nabilunity.com/
    https://www.facebook.com/NabilUnity

    ReplyDelete
  11. OLA ta xromata fainountai telia!!!!!

    Filakia Polla!

    Layla xx

    www.sprinklesofstyle.co.uk

    ReplyDelete