welcome back

   
   Πέρασε σχεδόν ένας χρόνος από την τελευταία φορά που τα είπαμε. Δε φαντάζεστε πόσο ενθουσιασμένες είμαστε για την επιστροφή μας στον κόσμο του blogging. Ήταν ένας χρόνος γεμάτος δουλειά, τρέξιμο και φουλ μελέτη για τη Χ., διάβασμα, εργασίες και συνέδρια για τη Μ. και σχολή, αγώνες και προπονήσεις για τη Δ.. Όπως καταλαβαίνετε, ο συγχρονισμός των προγραμμάτων μας ήταν κομματάκι δύσκολος, για να μην πούμε αδύνατος. Έτσι, πήραμε τη δύσκολη απόφαση να παγώσουμε λιγάκι τις εργασίες μας στο blog. 

    Το καλοκαίρι, όμως, συνειδητοποιήσαμε και οι τρεις πόσο μας λείπουν όλα όσα μας πρόσφερε, αναπολήσαμε εκείνες τις απογευματινές μας συναντήσεις για προγραμματισμό, τα αμέτρητα φαγοπότια που ξεκινούσαν με ένα «έλα μωρέ κάτι ελαφρύ θα μαγειρέψουμε» και κατέληγαν σε βογγητά κορεσμού κι ευτυχίας στον καναπέ και το ατέλειωτο γέλιο στις φωτογραφίσεις με τη Μ. μονίμως να ντρέπεται, τη Δ. να κάνει κάθε είδους ακροβατικά και τη Χ. να βάζει τα πράγματα σε τάξη. Ναι, μας έλειψε να είμαστε παραγωγικές. Τώρα, λοιπόν, που επιτέλους βρήκαμε τους ρυθμούς μας αποφασίσαμε να συνεχίσουμε. Αναγκαστικά έπρεπε να γίνουν αλλαγές. Έτσι, θα δείτε μία μεγαλύτερη ντουλάπα με ιδέες και διάφορα beauty tips (το δοκιμάσαμε ο προηγούμενο καλοκαίρι εδώ και μας άρεσε πολύ), οι στήλες όμως της χειροτεχνίας και του φαγητού κλείνουν. Βέβαια, πού και πού θα φροντίζουμε να σας δίνουμε μικρές δόσεις νόστιμων γεύσεων και εύκολων δημιουργιών. Ακόμη, είπαμε «να σας βγάλουμε περισσότερο έξω», τί θα λέγατε για έναν οδηγό «βόλτας»; ξέρετε από προτάσεις εστιατορίων και μπαρ μέχρι ποδηλατικών διαδρομών και εξορμήσεων στην πόλη με συντεταγμένες 40 22 και όχι μόνο.
  Μαζί με τις αλλαγές έρχονται και δύο νέα πρόσωπα να συμπληρώσουν το φωτογραφικό άλμπουμ και τον ταξιδιωτικό οδηγό μας, η Κ. θα βοηθήσει στις φωτογραφίες και τα βίντεο μαζί με τη Χ. ενώ η Σ. θα στέλνει ιδέες από τη μακρινή Αγγλία.

*Μείνετε συντονισμένοι, έρχονται τόσα πολλά στο 4022citylights. Ορίστε μία μικρή γεύση μέσω του instagram (κλικ, κλικ, κλικ) όσων αμελήσαμε να σας παρουσιάσουμε πέρσι, αλλά είναι μέσα στα νέα μας σχέδια. Ανυπομονούμε τόσο...

Δ. Μ. Χ.

            It’s been nearly a year since the last time we posted here. You have no idea how excited we feel about our return in the world of blogging. It’s been a year full of work and study for Ch., homework and colloquia for M., basketball matches and trainings for D. As you can imagine, synchronizing our programmes was kinda difficult, or should I say impossible. So, we took this difficult decision to stop posting for a while. 
   It was this summer that we discovered how much we’ve missed everything that this blog offered to us; especially those afternoons when we used to gather together in order to organize the posts or those dinners which started with a phrase like “let’s cook something light for tonight” and ended up with us lying in the couch groaning because of too much food, but mostly our laughs during photoshootings when Ch. was trying to put M. and D. in an order. Yes, we’ve missed being creative. So, now that we finally managed to settle in, we decided to continue what we have started. It was necessary to make some changes. So, you’ll see a much bigger closet full of new ideas and some beauty tips (we tried it last summer here and we loved it) but the eat and diy columns are gonna be eliminated. However, now and then we’ll give you small doses of delicious tastes and easy handmade creations. Plus, we’re thinking of “taking you out” a little more, what would you think of a city guide? you know from restaurants and bars to bike routes and walks not only in the city with coordinates 40 22, but elsewhere too.

   Among these changes our team is getting bigger with two new faces who will complete our photo album and travel guide, K. will go with Ch. at the photo/video field and S. will be sending us ideas from distant England.

*Stay tuned, so many new things are about to come on 4022citylights. This first instagram post (click, click, click) shows our last year in pictures, enjoy!

 D. M. Ch.