first stop Brussels | Belgium

Πρώτος σταθμός στο ταξίδι μας στο Βέλγιο ήταν οι Βρυξέλλες. Άφιξη: σταθμός Grand Central. Επόμενη στάση: Atomium, το σήμα κατατεθέν της πόλης. Ένα εντυπωσιακό σύγχρονο αρχιτεκτόνημα κατασκευασμένο για την Παγκόσμια Έκθεση των Βρυξελλών (Expo '58). Ύψους 103 μέτρων, το Atomium, αναπαριστά την κυψελίδα ενός κρυστάλλου σιδήρου, μεγεθυμένη κατά 165 δισεκατομμύρια φορές. Αυτό, λοιπόν, βρίσκεται στα προάστια. Ένα πέρασμα αρκεί και πίσω στο κέντρο. Εκεί περάσαμε και την περισσότερη ώρα και συναντήσαμε μια πόλη με πολλά όμορφα κτίρια και εντυπωσιακές πλατείες, γραφικά πλακόστρωτα στενά ιδανικά για περίπατο και πολλά πολλά μαγαζιά τουριστικά -αλλά και όχι μόνο-. Μία μίξη Παρισιού με Άμστερνταμ θα λέγαμε. Τουλάχιστον αυτή η εντύπωση μας δόθηκε. Οι Βρυξέλλες έμειναν στο μυαλό μας με τις καλύτερες εντυπώσεις. Φταίει που ήταν η πρώτη μας στάση? Η σοκολάτα που έρεε στα μαγαζάκια της πόλης? Η εντυπωσιακή Grand Place? Η αφθονία της μπύρας? Ίσως! Μας άρεσε πολύ! Να την επισκεφτείτε! Εμείς θα την επισκεφτούμε σίγουρα ξανά, ένα απόγευμα δεν μετράει, σωστά?

*special tip: μετά από το περπάτημα είναι ώρα για μπύρα. Μια καλή επιλογή είναι η μπυραρία Delirium (κλικ). Διάλεξε ένα από τα τρία πατώματα και μία από τις 2000 μπύρες (καταμετρημένες παραπάνω!!). Είναι στα 100 μέτρα από την κεντρική πλατεία Grand Place, μπορεί να πετύχεις και live μουσική, ο χώρος όμορφος, οι μπύρες -κυριολεκτικά σχεδόν- άπειρες, νομίζω πρέπει να είναι ένας σταθμός του ταξιδιού!

Χ. Δ. Μ.

.......................................................................................................................

A month ago we had a trip. Belgium. First stop: Brussels . Arrival: Grand Central Station. Next stop, the Atomium, the city's trademark . An impressive modern architectural built for the Universal Exhibition of Brussels (Expo '58). It stands 103 m tall and represents the cell of a crystal of iron, magnified by 165 billion times. Then back to the city centre.We spent most of the time and we found a city with many beautiful buildings and stunning squares, narrow cobbled ideal for walking and lot of (tourist) shops. A mix of Paris and Amsterdam we could say. At least that was our impression. Brussels has left us with the best impressions. Because of the fact that it was our first stop? The fact that the chocolate is everywhere around you? The impressive Grand Place? The abundance of beer? Who knows.. We loved that city! We will definitely visit again! one afternoon doesn' t count, right?

*special tip: after walking, time for beer . A good choice is the pub Delirium (click). Choose one of the three floors and one of the 2000 beers (or more than 2000). It is 100 meters away from the central square, Grand Place. Extra plus? Probably you'll find live music there!

Ch. D. M.

find us on facebook | pinterest | instagram_x | instagram_m | instagram_d | chictopia | lookbook

at Brussels Grand Central Station

at Atomium

at Grand Place

at Grand Place

at Delirium Café

find us on facebook | pinterest | instagram_x | instagram_m | instagram_d | chictopia | lookbook